Dreaming that you are climbing a hill means your struggles in achieving a goal.  Dreaming that you are standing on top of a hill means that you have succeeded in your endeavors or that you have now have the resources to complete a task at hand.